| 1. | The Eastern Orthodox Church is also present in Brazil. L'Église orthodoxe est également présente au Brésil. |
| 2. | He introduced the Eastern Orthodox Church to Japan. Prêtre orthodoxe russe qui introduit l'Église orthodoxe orientale au Japon. |
| 3. | The Eastern Orthodox Church commemorates Saint Benedict on 14 March. En Orient, saint Benoît est fêté le 14 mars. |
| 4. | It was also an important centre for the Eastern Orthodox Church. C'était aussi un grand centre religieux pour l'Église orthodoxe. |
| 5. | In the Eastern Orthodox Church, there is only one type of monasticism. L'Église d'Orient ne connait que le monachisme. |
| 6. | The Eastern Orthodox Church celebrates Saint Joseph on the Sunday after Christmas. L'Église Orthodoxe célèbre la Saint Joseph le dimanche après Noël. |
| 7. | In the Eastern Orthodox Church, a calendar of saints is called a Menologion. Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe. |
| 8. | She was converted to the Eastern Orthodox Church and took the name "Theodora". Elle se convertit à l'orthodoxie et adopta comme nouveau prénom Théodora. |
| 9. | It is also engaged in ecumenical dialogue with the Eastern Orthodox Churches. Il est par ailleurs engagé dans le dialogue œcuménique avec les Églises orthodoxes. |
| 10. | The Serbian Orthodox Church observes the feast, whereas most Eastern Orthodox Churches do not. L'Église orthodoxe serbe observe cette fête, mais pas l'Église orthodoxe d'Orient . |